HappyCode.NET

 하루에 한가지씩은 뭔가 꼭 하기로 마음 먹었다.
 강의를 하나 듣던지, 모르고 있던 한가지 사항을 서핑을 통해서든 책을 통해서든 알아내던지, 번역을 하나 하던지, 프로그램을 업데이트 하던지, 일본어 공부를 뿌듯할 정도로 하던지... 뭔가 하나씩 해나가야 겠다고 생각하고 바로 잡은 작업이 VS2005에서 .NET CF용 사용자 정의 컨트롤 만드는 법이라는 글을 번역하는 것이다.
 어느 환경에서든 구동이 가능한 (현재는 PDA까지로 보고 있다) Smart Client를 만들자면, 당연히 CF를 기반으로 만들어야 PDA건 PC건 돌아갈 것이다.(CF는 .NET FrameWork에서 필요없는 기능을 뺀 녀석이므로)
 하지만 플랫폼에 독립적인 Smart Client를 만든다고 해도 환경에 따라서 기능의 사용 유무를 결정해야 되는 일이 분명히 생길 것이므로, 플랫폼을 구분지어 동작하는 프로그램을 만들려 하는 중이다. 그러다보니 위의 글을 번역해야 할 상황까지 와버렸다. 검색 실력이 허접해서 그런지 아무리 찾아도 한글로 된 관련 글을 찾을 수 없었다.
 장장 14페이지나 되는 영문글을 번역하자니 좀 막막하긴 하지만 나름 많은 도움이 될 것 같아서 해볼 작정이다.
 아무리 하루에 하나씩 끝내기로 했다지만 이건 하루에 한페이지나 할 수 있을려나 모르겠다. ^^;;
 하지만 이 작업이 끝나고 얻은 지식으로 플랫폼에 따라 구분지어 실행이 되도록 만들면 한가지 걱정을 덜게 되는 셈이니 열심히 해야겠다. 화이팅!